文章转自：美国新闻速递

波莫纳讯

在中美建交届满40周年之际，为纪念具有历史意义的”小球带动大球”，美国华人总商会5月5日在波莫纳体育俱乐部举办了首届「2019美国华商杯乒乓球友好邀请赛」，16支队伍挥汗竞技，决出胜负。

美国华人总商会会长程远指出，洛杉矶地区越来越多的华人侨民热爱乒乓球运动。此次赛事吸引了不少华洋民众前来观看，参加比赛的16支球队表现可圈可点，大家在友谊与竞技中，圆满完成了这次邀请赛。希望未来继续保持这项传统节目，透过此项运动，鼓励社区民众保持身体健康。

美国华人总商会会长及副会长出席比赛，左起：陈吕平、蒋俊、程远、刘磊、邱堂善。 刘茁摄

美国华人总商会秘书长赵虹对比赛规则进行了说明，比赛采行USATT规则，ABC vs XYZ赛制，五局三胜制，三个单打，第四场双打，第五场单打5分决胜负。

刘茁摄

刘茁摄

本次友谊赛共接受16队报名，分AB两组，每组八个队。为鼓励社区团体组队参加，该会将颁发奖金，第一名为600元，第二名为400元，第三名为200元。

刘茁摄

经过激烈比赛，美国华人总商会一队获得B组冠军，队长蒋俊，队员朱炳军、余强、Jack 洪。B组亚軍，喜瑞都队，季军，富乐顿二队。A组麻辣队获得A组冠军。 亚軍，风峰疯队。季軍，富乐顿队

刘茁摄

美国华人总商会副会长刘磊、蒋俊、邱堂善、陈吕平、李胜等出席了活动并参加了比赛。